Sms de Belgique vers la France entre deux téléphones "français"

De rien;-)

Et bon courage car la fin du roaming était annoncée mais elle est sans cesse reportée;-)

Je voulais rajouter une chose que j'ai oublié de mentionner auparavant: ma mère a t'elle payé la réception de mes messages provenant de Belgique?

bonjour

les 2 payent un surplus et c'est comme cela en fonction du forfait l'expéditeur et le receveur.......comme je vous l'ai dit sms illimités uniquement en France métropolitaine le reste c'est du hors forfait....maintenant si vous pouvez l'une et l'autre une appli comme hangout ou viber ou autre appli de ce style et uniquement en wifi alors vous ne paierez rien.......tout dépend de vos téléphones respectifs...

Elle a payé plus cher sur sa facture mensuelle ou sur cet appel en particulier?

Voilà en gros comment cela fonctionne.
Les utilisateurs A et B sont deux français, ayant un abonnement illimité en France chez des opérateurs français (free, sfr, etc...). Tant qu'ils sont en France, ils utilisent le réseau de leur opérateur. MAIS (et c'est là que ça devient important), lorsque l'utilisateur A passe à l'étranger, il doit passer par le réseau d'un oéprateur du pays (exemple: Belgacom pour la Belgique). Ca se fait souvent automatiquement car les opérateurs français ont des partenariats avec les opérateurs étrangers. Donc A passe la frontière les appels/sms de B sont acheminés par SFR (ou free, orange, etc) tant qu'il est sur le territoire français et par Belgacom pour la partie en Belgique.

c'est cette utilisation du réseau belge que tu paies en surplus

ma mère a t'elle payé la réception de mes messages provenant de Belgique
Non, pour elle, c'est comme si tu étais en France. Là encore ce n'est que toi qui doit supporter le coup de l'envoi puisque c'est toi qui est à l'étranger.