Doubles automatiques dans iPhoto

Bonjour à tous,
j'ai depuis peu le macbook air, et j'ai transféré dessus des photos que j'avais sur une carte sd. J'ai fait importer les photos dans iPhotos, et là catastrophe !! toutes les photos sont automatiquement en double !! il y a l'originale, puis la seconde photo parait un peu modifiée au niveau de la luminosité/contraste etc.
Ca me fait des dossiers d'une lourdeur incroyable, et surtout c'est inutile d'avoir un double quasi-identique de chaque photo. Bref, je m'y perds !
Avez-vous un conseil pour supprimer ces doublons sans risque de supprimer la photo originale ? et surtout, est-ce normal que toute photo importée d'une carte sd s'importe en double ?
Merci de m'éclairer un peu :)