Comment suprimer completement un message privé ?...

Alors que je discutais avec une personne, je lui ai envoyé une photo très contraignante par erreur.
Comment pourrais-je faire en sorte qu'elle ne soit plus visible chez ce destinataire ?
J'ai lu qu'apparemment Twitter ne permettait pas à ce qu'on supprime un message directement, qu'il restait toujours présent dans la boîte de réception du recevant.
Mais est-ce qu'il existerait un logiciel ou un site qui permettrait de le faire disparaitre complétement ? Ou un piratage ?
Merci beaucoup de votre aide, c'est assez urgent !