Sujet Précédent Sujet Suivant

Droits a l'image sur morguefile petite phrase qui tue ;)

Fermé
midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017 - 22 déc. 2014 à 12:04
midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017 - 22 déc. 2014 à 19:44
Bonjour,

Je travail parfois avec des images chargées sur morgue files . com / sous les images a télécharger il y a cette petite phrase qui dit tout et son contraire en français. Avez vous des renseignements sur la juridiction concernant ces images sur ce site ?.
-Par exemple, admettons que je crée un logo avec une fraction d'image de ce type, y suis-je vraiment autorisé ? Le début du texte dit que oui et la fin tue le oui... Svp, pouvez vous m'informer ?
Cordialement...
PHRASE SOUS LA PHOTO :
free photo
You are allowed to copy, distribute, transmit the work and to adapt the work. Attribution is not required. You are prohibited from using this work in a stand alone manner.
TRADUCTION GOOGLE
photo gratuite Vous êtes autorisé à copier, distribuer, transmettre le travail et d'adapter le travail. Attribution est pas nécessaire. Il vous est interdit d'utiliser ce travail de manière autonome
TRES COOL :
"Vous êtes autorisé à copier, distribuer, transmettre..."
MAIS C'EST LE :
Il vous est interdit d'utiliser ce travail de manière autonome...
Qui m'interpel (?) ^^ ;) par avance merci...


2 réponses

Réponse 1 / 2
jordane45 Messages postés 38145 Date d'inscription mercredi 22 octobre 2003 Statut Modérateur Dernière intervention 25 avril 2024 4 650
22 déc. 2014 à 12:12
Bonjour,

Je pense que la FAQ du site répondra à ta question
https://morguefile.com/about



1
Réponse 2 / 2
midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017 38
22 déc. 2014 à 12:48
Merci jordane45, je n'avais pas pigé que cette partie du site était réservée a ces explications, pourtant la traduction n'est pas toujours super claire, mais a priori c'est ok ;)
0
jordane45 Messages postés 38145 Date d'inscription mercredi 22 octobre 2003 Statut Modérateur Dernière intervention 25 avril 2024 4 650
22 déc. 2014 à 12:53
En fait.. j'ai trouvé sur googl... la même question que la tienne (en anglais).. qui a été posée il y a un peu plus d'un an .. et qui renvoyait vers la page des FAQs du site....
voilou ^^
0
midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017 38
22 déc. 2014 à 13:09
Ah oki, avais pas vu, merci, mais du en en fr certains mots ne sont pas vraiment clairs... Mais bon, c'est une bonne base.
0
midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017 38
22 déc. 2014 à 13:12
citation GG trad : "Que faut-il dire que je dois modifier l'image.
La licence de morguefile est spécifiquement pour les designers et illustrateurs d'utiliser les images dans un processus créatif créer du travail de leur propre. Si vous souhaitez utiliser l'image dans un billet de blog, nous vous recommandons de contacter le photographe et de fournir un par ligne, sous la photo avec le nom du photographe. Ce est généralement accepté d'être acceptable." Je me suis inscrit pour pouvoir contacter l'auteur, car sinon on peut pas...
0
midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017 38
22 déc. 2014 à 13:15
Exemple de trad pas claire :
Model Release No
Property Release No
trad
Autorisation du modèle Non
Propriétaire Non
= Demander autorisation non ??
Ou = Pas de propriétaire ??
Faut être Ricain pour comprendre au pied de la lettre...
0
jordane45 Messages postés 38145 Date d'inscription mercredi 22 octobre 2003 Statut Modérateur Dernière intervention 25 avril 2024 4 650 > midnnight Messages postés 484 Date d'inscription jeudi 23 février 2006 Statut Membre Dernière intervention 26 juillet 2017
22 déc. 2014 à 14:02
:-)
Ca c'est le souci lorsqu'il y a des traductions....
0

Discussions similaires

Retrouver l'image originale après avoir fait des modifications ?
Raven -
bonjou -

9 réponses
A quoi correspond cette croix sur snapchat
Sbnet -
Lili -

6 réponses
comment donner les droits sur fichier partage
ch'ti du 57 -
fil1958 -

2 réponses
Trouve une phrase à partir de lettre données
chtimipdc -
mariam-j -

4 réponses
Savoir si je suis bloqué par une personne sur snap chat
Jkl33 -
Nej -

6 réponses