Pb install windows/DD,SVP de l'aide!!

bonjour
j'ai une question qui peut paraitre tres bete mais vu que je n'y connais pas grand chose niveau informatique/materiel,j'ai peur de faire une gaffe qui me reviendrait plutot cher.
j'ai eu 1 nouvel ordi,(une super affaire)et je tente d'installer XP,je met le CD ,je met lecteur CD en premier ds le bios,j'enregistre,ça redémare,et la il me remet le message de choisir le bon truc pour démarrer ds le bios ou de mettre le CD pour démarrer alors que j'ai DEJA mis le CD!

je me suis creusé la tête,j'ai ouvert l'ordi et je remarque q'un cable marqué SATA sortant de lalim n'est pas branché,et que mon DD SATA n'est branché que par 1 seul cable,rouge,branché a la carte mere.

faut il que je branch le cable SATA de lalim sur le DD? sa a l air de correspondre.cela a t il 1 raport avec le pb d'install windows?

SVP aidez moi j'ai peur de peter quelque chose!!!!!!!!!!!!!!
et je suis trop impatient d'utiliser mon nouveau PC!!!!!!!!!!
merci merci merci!!!pour votre aide!!!
SVP répondez moi!!!!!!!!!!!!!!!!!