JQuery - création d'un textarea et PHP

Bonjour,
Depuis quelques temps je suis confronté à un problème étrange. Lorsque je veux créer un textarea avec prependTo et insérer du code PHP entre <textarea>PHP</textarea>, cela ne fonctionne pas.
.
En revanche, si j'insère le code PHP entre les mêmes balises alors que le textarea existe déjà, je n'ai pas de problème.
.
Exemple 1 :

$('<textarea id="ID" name="txtaera"><?php echo #récupère des données de la BDD# ?></textarea>').prependTo($('#UneDiv'));

Ce code ne fonctionne pas.
.
Exemple 2 :

<textarea id="ID" name="txtaera"><?php echo #récupère des données de la BDD# ?></textarea>

Ce code fonctionne.
.
De même, pour le code 1, si je passe par un $('#ID').text(#PHP#) au lieu d'injecter le PHP directement, les retours à la ligne d'un message pris dans la BDD font planter la création du textarea. J'ai testé le .val(), rien ne change non plus.
.
Avez-vous des solutions à me proposer ?
Merci.

(les points me permettent d'aérer le texte, apparemment les retours à la ligne ne veulent pas fonctionner)