Conflit d'adresse IP

Bonjour, après avoir consulté les forums sans pouvoir résoudre mon problème, je me permets de vous demander de l'aide.

Je dispose d'une freebox à laquelle est relié un switch. De ce switch partent 2 câbles réseau : 1 pour le PC-Cla, 1 pour le PC-JSD. L'objectif est simple : que chaque PC puisse accéder internet, indépendamment l'un de l'autre (l'un peut être éteint - pas besoin de consommer du jus pour des prunes). Il y a encore une semaine, tout marchait au poil.

Un matin, error : conflit d'adresse IP quand les deux bécanes veulent accéder à internet. Je me rends dans la config et les adresses IP sont configurées automatiquement. Pourquoi diable l'un des deux PC ne voit-il pas que l'adresse est déjà occupée, puisqu'il est configuré pour le faire ?

En revanche, dès que je désactive la connexion sur l'un des deux pc, l'autre ré-accède au net immédiatement (le conflit disparaît).

J'ai essayé de configurer un réseau local mais ca ne fonctionne pas (les deux bécanes n'arrivent pas à terminer le processus). Mais est-ce indispensable ? Je veux juste accéder au net, sans partage de fichiers ni rien...

Help ! et merci.

PS : XP pour les 2, y'a juste un PC qui ne dispose pas du SP2 mais encore une fois, ca marchait avant alors je ne pense pas que cela soit une cause.

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.3