Mise a jour 8.1 en polonais. pourquoi?

Fermé
CLAVERELI Messages postés 52 Date d'inscription lundi 8 octobre 2012 Statut Membre Dernière intervention 24 mai 2014 - Modifié par zipe31 le 24/05/2014 à 11:41
 Utilisateur anonyme - 25 mai 2014 à 09:37
Bonjour,

Sur mon portable équipé de Windows8 j'ai eu un message me demandant de télécharger la version 8.1. Ce que j'ai fait.
J'ai la surprise de constater que la version est en polonais!!! Je ne m'en sors pas car je ne lis pas cette langue. Du coup je suis incapable de revenir sur la version antérieure ni même de franciser cette dernière.
Qui peut m'indiquer comment procéder?

Merci par avance



A voir également:

3 réponses

yaya8181 Messages postés 853 Date d'inscription dimanche 2 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 23 avril 2024 74
24 mai 2014 à 12:06
salut, tape sur google pack de langue pour windows 8 et ensuite tu l'installe et tu pourra changer la langue
0
Utilisateur anonyme
24 mai 2014 à 12:14
il n'y A PLUS de pack de langue pour W8 !!!
le changement se fait directement au sein de windows, dans le panneau de configuration .................

le soucis sera de retrouver en polonais !!!
0
yaya8181 Messages postés 853 Date d'inscription dimanche 2 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 23 avril 2024 74
24 mai 2014 à 12:21
javais completement zaper. En gros, ils faut donc trouver comment changer la langue. Mais c sur que avec une langue que lon connais pas sa va etre galere ^^
0
Utilisateur anonyme
24 mai 2014 à 12:31
voilà la méthode en français http://www.windows8facile.fr/windows-8-changer-langue-systeme/

aide toi de google traduction pour t'y retrouver
0
Merci à tous

Mais ma question reste sans réponse:

Je crois qu'elle est mal posée ou mal comprise. En effet je ne cherche pas seulement à ajouter une langue mais surtout à FRANCISER LES COUCHES SYSTÈME qui m'empêchent aujourd'hui d'accéder, par exemple, aux paramètres Windows avec des libellés en français!
Je trouve scandaleux qu'étant en France les mises à jours MICROSOFT NE PROPOSENT PAS LE CHOIX DE LA LANGUE AVANT INSTALLATION.
Merci Microsoft.....
0
Utilisateur anonyme
25 mai 2014 à 08:03
La seule réponse est de "patcher" windows en français, (pas seulement le clavier) et la solution je l'ai donnée, maintenant tu fais ou tu fais pas, ce n'est pas mon problème

par défaut (et normalement) Windows installe toujours par rapport à la langue définie dans les options linguistiques et régionales
C'est pour cela que le choix est pas proposé

Perso je n'ai jamais eu pareille mésaventure , anciennes versions ou 8=>8.1 et 8.1=> 8.1Update sont passés sans encombre et en français !!!
0
tribun Messages postés 64861 Date d'inscription vendredi 24 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 20 février 2020 12 511
25 mai 2014 à 08:46
Bonjour.
La solution est de restaurer ton pc a l'état usine et ainsi revenir a ton Win 8 en français.
Parce que cette MAJ de Win 8.1 ne peut être supprimée elle seule.
0
Utilisateur anonyme
25 mai 2014 à 09:01
La solution est de restaurer ton pc a l'état usine et ainsi revenir a ton Win 8 en français.

OUI .............. mais avec des menus en polonais ............. pas top pour s'y retrouver
0
tribun Messages postés 64861 Date d'inscription vendredi 24 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 20 février 2020 12 511
25 mai 2014 à 09:18
En effet, mais c'est pareil avec la fonction > Langues < c'est aussi en Polonais maintenant.
0
certes mais en s'aidant du tuto que j'ai mis ( https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-30258161-mise-a-jour-8-1-en-polonais-pourquoi#4 ), avec capture d'écran et de la traduction de google ( https://translate.google.fr/?hl=fr&tab=wT#pl/fr/ ) ca me semble possible pour installer la version française de windows
Même si je ne vois pas pourquoi la maj s'est installée en polonais .................
0
tribun Messages postés 64861 Date d'inscription vendredi 24 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 20 février 2020 12 511
25 mai 2014 à 09:35
Moi moi non plus vu que le système est en français.
Mais je me demande s'il est passé par le Windows store ?
0
Utilisateur anonyme
25 mai 2014 à 09:37
c'est tellement simple de passer par le Store qu'il serait bête de passer outre
0