Mise à dispo d'un accès wifi dans une location

Bonjour à tous,

Nous possédons une résidence secondaire que nous avons mise en location depuis quelques mois, en passant par une agence. Ladite agence nous conseille fortement de penser à mettre à disposition de nos locataires un accès Internet, jusqu'alors inexistant dans cette maison.

J'ai passé pas mal de temps à naviguer sur les forums pour connaitre les contraintes légales (je pense avoir fait le tour, entre la loi anti-terroriste, loi hadopi, l'obligation de conservation des logs, etc.), mais ce qu'il me manque c'est une solution technique "faite-maison" à mettre en place soit-même. Car malheureusement les tarifs pratiqués par des sociétés spécialisées restent à ce jour largement hors de mon budget.

J'ai entendu parler de portails captifs, également du réseau FON.
Quelqu'un a-t-il déjà mis en place lui même un dispositif sécurisé répondant aux exigences légales?
Si oui, quelles solution avez-vous retenue?

Par ailleurs, je m'interroge également sur des questions plus "terre à terre" :
La maison (qui est ancienne, 1950) ne dispose que d'une seule prise téléphonique dans le salon. Si l'on doit y brancher une box + 1 dispositif de gestion/contrôle (routeur, ...), je crains pour l'accès physique à ces matériels par mes locataires... car c'est bien de sécuriser l'accès "logique", mais s'ils peuvent directement accéder au matériel ce n'est peut-être pas idéal...
Que me conseilleriez-vous ?

Merci par avance !