[disque dur externe] plus accessible

bonjour, voici mon problème quand je veut acceder à mon disque dur externe windows me renvoie "H:\ n'est pas accessible. Le fichier ou le repertoire est endomagé et illisible"
Ce disque dur externe maxtor 3200 branché en usb sur mon ordinateur portable marchait très bien jusqu'à ce matin. J'ai lancé la copie simultané de plusieurs fichier du disque externe vers le disque interne, quand je suis revenu une heure après les copies avaient été annulées et le disque renvoyait le message d'erreur "H:\ n'est pas accessible".
J'ai essayé d'y acceder depuis un autre portable même reponse, idem sous dos, j'ai essayé pc inspector file recovry qui trouve le disque mais qui réagit comme si le disque dur était vierge, il ne trouve aucun fichier à restorer.
voici ma configuration : windows xp édition familiale AMD athlon 3200+ 1.99GHz 512Mo de RAM

Merci d'avance, inutile de préciser que je tiens beaucoup à récuperer les données de ce disque...