Renseignement pour fichier protégé

Bonjour à tous et bonne année au passage.

Je m'appelle Jérôme Q., j'ignore si j'ai déposé mon texte sur le bon forum. Merci de le déplacer si nécessaire.

Je recherche des informations afin de savoir comment ouvrir un fichier protégé odt.

Ce fichier est ce que nous a laissé mon beau-frère une semaine avant son suicide.
Il avait donné le mdp à sa soeur mais elle ne l'a pas retenu avec le choc du suicide.

Il ne l'avait donné à personne d'autre, pas même à sa femme ni à moi.

Pour ceux qui auraient des doutes sur ma bonne foi, la personne décédé s'appelait Elvis benoit D.(nom en pv) et est décédé en mars 2011 (pendaison dans le jardin de sa famille)

Je sais que le fichier odt contenait des photos de famille et pas mal d'explication de sa vision des choses. je l'avais vu le rédiger par dessus son épaule et il m'avait dit ce que c'était sans entrer dans les détails.

J'ai tenté il y a deux ans les logiciels de brute force puisque j'avais deux lettres du mdp mais c'était bcp trop long, et j'ai renoncé.

Je me doute que des logiciels de ce type existent mais ne se trouve pas facilement, donc je cherche des renseignements pour savoir où je pourrais faire ouvrir ce fichier.

La police aurait-elle ce genre de possibilité? ou bien existe-t-il des sociétés privées françaises qui peuvent le faire?

Toutes informations peut m'être utile, ceci n'a que pour objectif de comprendre son geste.

En remerciant d'avance tout ce qui pourront m'aider ou ceux qui me confirmeront qu'il n'y a vraiment aucun moyen.