[rsync & ssh] problème de configuration

bonjour je cherche a créer un tunnel ssh entre un NAS (noyau unix) et un disque de partage réseau (Linux)

voila tous ce que j'ai fait.
Generating public/private rsa key pair : ssh-keygen -t rsa
on the server : copy the id_rsa.pub key in authorized_keys.
on the client : verifie in /etc/passwd have a default directory for the user that you want to connect.
on the client : put the key generate in id_rsa.pub (server) in all of client in ~/.ssh/authorized_keys.
try to connect client-server and server-client in ssh with command : ssh USER@ADDR,
accepte the key,
enter the cryptword.

jusqu'a la tous marche bien.
ensuite je lance un comande rsync pour synchroniser le NAS et le disquer de partage réseau.

rsync -vrpt --rsh=ssh --progress --stats --exclude "*.iso" user@ADRESS:SRC DEST

Logiquement il ne devrais pas me demander le mot de passe mais il me le demande alors que j'ai crée un tunnel shh.

MErci d'avance pour votre aide