Vraiment besoin de traduire une chanson espagnole en français
ladiemel12
Messages postés
2
Date d'inscription
vendredi 15 novembre 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
15 novembre 2013
-
15 nov. 2013 à 16:58
ladiemel12 Messages postés 2 Date d'inscription vendredi 15 novembre 2013 Statut Membre Dernière intervention 15 novembre 2013 - 15 nov. 2013 à 18:04
ladiemel12 Messages postés 2 Date d'inscription vendredi 15 novembre 2013 Statut Membre Dernière intervention 15 novembre 2013 - 15 nov. 2013 à 18:04
A voir également:
- Vraiment besoin de traduire une chanson espagnole en français
- Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
- Wetransfer français - Télécharger - Téléchargement & Transfert
- Traduire une page web - Guide
- Texte de chanson gratuit pdf - Télécharger - Vie quotidienne
- WeTransfer gratuit : envoyer des fichiers via Internet - Guide
1 réponse
angielucas2013
Messages postés
280
Date d'inscription
vendredi 16 août 2013
Statut
Membre
Dernière intervention
2 janvier 2015
87
15 nov. 2013 à 17:47
15 nov. 2013 à 17:47
je trouve sa sur un site de traduction j'espère que sa t'aideras :
Toutes les nuits à il(elle) décède de la journée
Qui t'a cherché comme le fou l'un et que je te ne peux pas trouver
Tout de suite dans mon quart(pièce) en contemplant ton portrait
Et en attendant ton appel je commence à désespérer
Et tu m'as appelé et je pensais que déjà tout à fait
Qui ne pouvait pas déjà s'endormir pour penser à toi
Ne me fais pas cela seul jusqu'à l'aube
Et à la chaleur de tes souvenirs je ne peux pas me débattre
Et je parle à toi jusqu'à l'aube et m'imagine que tu es mon oreiller
Et je continue de parler et le temps ne passe pas et à la fin mes souffrances se terminent
Et il(elle) ne m'importe pas s'ils(si elles) entendent que tous savent je combien de t'aime
Et qui m'importe si croisée que le monde sait de cet appel
Déjà mes amis me critiquent que je suis vieux
Que je ne sors pas déjà avec ceux-ci que je n'ai pas tournés à parrandear
Qui se lamentent sur ma pauvre circonstance
Que l'amour de la plus longue queue au billard éloigne toujours a l'habitude de finir
Et ils(elles) me conseillent que j'il(elle) oublie de cette histoire
Qui recommence à sortir avec la Gloire qui ne peut pas m'oublier
Ou dans son défaut qu'une fiancée m'obtient
Mieux si elle est une opératrice du service régional
Et je parle à toi jusqu'à l'aube et m'imagine que tu es mon oreiller
Et je continue de parler et le temps ne passe pas et à la fin mes souffrances se terminent
Et il(elle) ne m'importe pas s'ils(si elles) entendent que tous savent je combien de t'aime
Et qui m'importe si croisée que le monde sait de cet appel
Je t'appelle de la maison le bureau et depuis la voiture
Du magasin du coin et depuis cellulaire prêté
En achetant les cartes du service prépayé
Ou j'attends que tu m'appelles qu'il me sort offert
Et qui m'importe si croisée que le monde sait de cet appel
Que le monde sache de cet appel qui ne m'importe pas si cette croisade
Toutes les nuits à il(elle) décède de la journée
Qui t'a cherché comme le fou l'un et que je te ne peux pas trouver
Tout de suite dans mon quart(pièce) en contemplant ton portrait
Et en attendant ton appel je commence à désespérer
Et tu m'as appelé et je pensais que déjà tout à fait
Qui ne pouvait pas déjà s'endormir pour penser à toi
Ne me fais pas cela seul jusqu'à l'aube
Et à la chaleur de tes souvenirs je ne peux pas me débattre
Et je parle à toi jusqu'à l'aube et m'imagine que tu es mon oreiller
Et je continue de parler et le temps ne passe pas et à la fin mes souffrances se terminent
Et il(elle) ne m'importe pas s'ils(si elles) entendent que tous savent je combien de t'aime
Et qui m'importe si croisée que le monde sait de cet appel
Déjà mes amis me critiquent que je suis vieux
Que je ne sors pas déjà avec ceux-ci que je n'ai pas tournés à parrandear
Qui se lamentent sur ma pauvre circonstance
Que l'amour de la plus longue queue au billard éloigne toujours a l'habitude de finir
Et ils(elles) me conseillent que j'il(elle) oublie de cette histoire
Qui recommence à sortir avec la Gloire qui ne peut pas m'oublier
Ou dans son défaut qu'une fiancée m'obtient
Mieux si elle est une opératrice du service régional
Et je parle à toi jusqu'à l'aube et m'imagine que tu es mon oreiller
Et je continue de parler et le temps ne passe pas et à la fin mes souffrances se terminent
Et il(elle) ne m'importe pas s'ils(si elles) entendent que tous savent je combien de t'aime
Et qui m'importe si croisée que le monde sait de cet appel
Je t'appelle de la maison le bureau et depuis la voiture
Du magasin du coin et depuis cellulaire prêté
En achetant les cartes du service prépayé
Ou j'attends que tu m'appelles qu'il me sort offert
Et qui m'importe si croisée que le monde sait de cet appel
Que le monde sache de cet appel qui ne m'importe pas si cette croisade
15 nov. 2013 à 18:04