Recherche d'une musique

mrtoitoine Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
spiralio Messages postés 5113 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonsoir, je suis à la recherche d'ume musique depuis quelques temps et qui me casse la tête car je crois que c'est une musique espagnole donc je ne suis pas sur si les paroles sont justes
Tout d'abord c'est une vielle musique mais je ne pourrais pas exactement la daté. C'est une femme qui chante des paroles du genre " y pala y para y para que" et elle répète cette phrase plusieurs fois mais au fur et à mesure, sa voix monte dans les aigus...
Merci de votre aide ;)

1 réponse

  1. spiralio Messages postés 5113 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   324
     
    0
    1. mrtoitoine Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
       
      Non, la musique est beaucoup plus ancienne :/
      0
    2. spiralio Messages postés 5113 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   324
       
      Au niveau des paroles, ça ressemble à ça ?

      Tired ( En Español)

      Toma mi mano
      Mientras se me corta abajo
      Se había hecho más que empezar
      Pero ahora ya pasó
      Y tu
      En el calor de los momentos
      Con el corazón
      Jugar al frío
      Estoy entre el medio
      viendo la precipitación de desarrollarse
      En mis ojos
      te sonreían
      era el centro de atención el baile
      Con la noche
      La noche cayó
      De tu mente

      Estoy cansada de intentar
      Sus bromas no es suficiente
      Hartos de aguardar su tiempo de
      Cuando yo no obtener nada a cambio
      Y para y para y para
      Cuando no recibe nada a cambio
      chico, estoy cansada

      ¿Dónde ir
      Cuando tú te quedas
      Miré hacia arriba y hacia abajo dentro de
      Y fuera sólo para encontrar
      Un doble teniendo perforación duro
      Y se ríe de mi sonrisa
      Tengo más cerca
      Es evidente que prefieren a el

      Estoy cansada de intentar
      Sus bromas no es suficiente
      Hartos de aguardando su tiempo de
      Cuando no recibe nada a cambio
      Y para y para y para
      Cuando yo no obtener nada a cambio
      chico, estoy cansada de intentar

      Sus bromas no son suficiente
      Hartos de aguardando su tiempo de
      Cuando no recibe nada a cambio
      Y para y para y para
      Cuando no recibe nada a cambio
      chico, estoy cansada

      (Yo debería haber sabido)

      No importa, dijo con
      Los brazos abiertos
      No pude evitar
      Volver a ellos
      0
    3. mrtoitoine Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
       
      Oui mais à la fin des "y para y para" il y a un son en "é" mais après je ne suis pas du tout sûr sur la traduction des paroles de la véritable chanson
      0
    4. mrtoitoine Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
       
      Ce n'est pas grave, merci quand même
      0