Filezilla créer un serveur

Bonjour à tous,

J'ai téléchargé le FileZilla Server, donc j'ai laissé 127.0.0.1, j'ai mis un mot de passe d'administration.
J'ai même débloqué les ports 21 et UPD et TCP sur la Freebox et dans le Pare-feu Windows j'ai ajouté le programme FileZille Server à la liste des programmes autorisés.
J'ai mis un utilisateur "Hamida" pour que ma copine puisse se connecter sur mon pc en FTP, j'ai mis le disque local C:\ en accès.
Ma copine est à l'extérieur de chez moi, sur un autre réseau.
Le problème est qu'elle n'arrive pas à se connecter sur le serveur...
Même moi qui suis chez moi, je n'arrive pas à me connecter.
Elle, elle se connecte avec l'adresse IP de la machine, moi avec le 127.0.0.1 car je suis chez moi. Donc logiquement ça doit marcher mais ça ne fonctionne pas !
Pour ce qui est du mot de passe, je lui ai attribué un petit mot de passe, mais quand je vais à nouveau dans les options, le mot de passe triple de taille, on dirait qu'il ne veut pas tenir compte du mot de passe dans les configurations.

Quelqu'un peut m'aider s'il vous plaît ?