[VOB] insérer un fichier VOB dans ROXIO

bonsoir, j'ai ROXIO 9 avec lequel j'essaye de monter mes films enregistrés sur DVD 8 cm d'un camescope numérique. mes fichiers sont maintenant en VOB (quand j'avais ROXIO 7 j'avais pas tous ces problèmes) et je n'arrive pas à les insérer dans mes productions. j'ai bien lu les conseils concernant les fichiers VOB mais je n'y arrive pas quand même ! merci à ceux qui conaissent et qui pourront peut être m'aider.