Problème word (mac)

Merci de donner quelques précisions sur le contexte. Par exemple indiquer la version de Word concernée et son niveau de mise à jour, dire si le problème est récent, s'il se produit également lors d'un essai dans une session avec un nouveau compte utilisateur Mac OS X (créé pour l'occasion ou le compte "Invité", par ex.), si le même décalage d'affichage s'observe aussi dans Excel,...

Il n'est pas impossible qu'il s'agisse d'un problème de préférences corrompues, ce qui peut se résoudre assez simplement en allant supprimer les fichiers de préférences. Mais ce n'est là qu'une piste, en attendant d'y voir plus clair.

j'ai ce problème depuis aujourd'hui. j'ai office mac 2011 et il est à jour.
je ne serai vous en dire plus, car je vous avoue que je ne suis pas "doué" en informatique. avez vous une solution ?

Bah, lancer Excel et regarder les icônes ne doit pas demander des dons particuliers en informatique, ouvrir une session avec un autre compte utilisateur Mac OS X non plus. Au besoin, ne pas hésiter à découvrir les fonctionnements de base de Mac OS X sur des sites comme Débuter sur Mac ou (plus techno) OS X facile...

Bonjour,

Je me demandais si ça ne pouvait pas être un problème de "préférences" ou, plutôt, de "property list" (.plist), de Word ou même d'Office. Mon souci est que je ne sais pas comment ces fichiers sont gérés sous MacOS X 10.8 :-/