Désactiver une nouvelle nano sim pour réactiver une ancienne micro sim

Bonjour à tous,
Je suis possesseur de l'iPhone 5 qui a remplacé un iPhone 4 (micro sim) ; je l'ai acheté chez Orange, et j'ai donc eu l'acquisition d'une nano sim avec qu'Orange m'a activée lors de mon achat, jusqu'ici aucun problème, hors je vais échanger avec une personne (elle aussi chez Orange) mon iPhone 5 contre un Galaxy S4 qui fonctionne donc avec une micro sim, j'aurais aimé savoir comment je pourrais désactiver cette nano sim pour réactiver mon ancienne micro sim ayant servie pour mon iPhone 4.
Merci à tous pour vos réponses.