Flamme derrière mon lecteur BD, que s'est-il passé ?

Je vous fais un rapide rappel de la situation;
Je possède une tour, montée par Materiel.net, achetée en octobre dernier.

Elle a toujours très bien fonctionné et ce soir, je l'emmène chez un ami pour la énième fois, la branche au même écran et sur la même prise murale.
La seule chose "exceptionnelle" que j'ai fait avant de l'allumer est de nettoyer tous les ventilos et les grilles de cette tour, étant un gros fumeur, ça s'encrasse vite.
Je l'allume donc, et là, fumée qui sors, je vois une petite flamme à travers la paroi latéral transparente; je coupe l'alim (l=>O) et je le débranche (alim, hdmi, etc).
La pièce qui était en train de brûler était le câble sata qui reliait mon lecteur BD à la CM.
Il n'y a que ce connecteur et tout l'arrière de lecteur qui sont cramés.

Étant donné que ça ne m'était jamais arrivé, je suis assez inquiet et j'ai plusieurs questions.
1/ Qu'a-t-il pu se passer ? Que j'évite à tout prix que cela se reproduise...
2/ Puis-je essayer de redémarrer mon ordinateur sans risques ?
3/ Est-ce que l'alim est responsable, même si tout s'est déroulé à bonne distance ?
(Info: Alim Cooler Master 650W Bronze 80+)
4/ Les autres compos qui ne portent aucunes traces de brulures ont-ils pu être affectés ?

Merci d'avance pour vos réponses.