Disparition sr écran ds mentions arrêter, historique, marq-pages

Bonjour,

En travaillant des mentions ont soudain disparu de l'écran: arrêter (le plus ennuyeux *), l'historique et les marque-pages.
Je sais que ça m'est déjà arrivé et que j'avais dû aller dans outils dans la barre de recherche en haut de l'écran. L'ennui c'est que la barre ne montre que la recherche en cours.
Un grand merci à la personne qui pourra m'aider.


* L'arrêt de l'ordinateur ne peut plus se faire que par le bouton.