Graphique a partir de valeur dans un fichier .txt

Bonjour j'ai une urgeence !
J'ai un fichier texte avec 50 valeurs, et je voudrais les afficher dans un graphique. Je me sers d'artichow pour générer mon graphique. Voici ce que j'ai fait:

<?php


require_once "../BarPlot.class.php";

$values=array();
$i=0;
$fichier="EMGfatigue1.txt";
echo "lefichier que vous avez choisi est $fichier <br>";
$fp=fopen("$fichier","r+");
//C:\Program Files\EasyPHP-5.3.6.0\www\ISN\PROJET\

while (!feof($fp))
{
// lecture d'une ligne
$buffer = fgets($fp);
/*On l'affiche*/
// echo "$buffer<br>";
$values[$i]=$buffer;$i++;


}

$graph = new Graph(1000, 1000);
$graph->title->set('Représentation Graphique du Syndrome Carpien');
$graph->border->setStyle(LINE_DASHED);
$graph->border->setColor(new DarkGray);



$plot = new BarPlot($values);
$plot->setSize(1, 0.96);
$plot->setCenter(0.5, 0.52);

$plot->setBarColor(
new VeryLightPurple(25)
);

$graph->add($plot);
$graph->draw();

/*On ferme le fichier*/ fclose($fp);
?>


Mais alors voila le gros problème c'est que ça m'affiche apres tout ça "L'image [nom du fichier] ne peut être afficher car elle contient des erreurs".

Aider moi s'il vous plait car je ne sais pas comment afficher ce graph !