Deux versions linux sur le meme disque dur

Bonjour,j'ai deux disques durs;sur le premier j'ai windows et deux autres partitions.Sur le deuxieme j'ai deux partitions l'une avec mandiva et tout roule jusqu'a maintenant et l'autre est non alloué.J'aimerai installé sur cette partition une autre version linux.J'ai essayé avec ubuntu et au moment de creer sur cette partition elle s'installe sur la partition mandriva.
J'espère avoir été assez clairJ'ai pensé que le probleme était que l'instal que j'esssaye d'obtenir ne fonctionne pas a cause de la partition non alloué,mais j'ai essayé de plusieurs façons et je n'obtiens rien de possitif.
Quel est la façon d'installé ubuntu correctement Merci