Aide pour l'hebreux

william -  
Chris 94 Messages postés 1937 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   -
bonjour j'ai besoin d'aide sur la phrase Ehyeh asher Ehyeh mais ecrite en hebreux je le trouve de 2 ecritures differentes donc la premiere elle est simple et l'autre on peut appercevoir des points sous certaine lettre merci

1 réponse

  1.
    Chris 94 Messages postés 1937 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   7 536
     
    Bonjour,

    Les alphabets de ce type (phénicien, araméen, arabe, hébreu) n'utilisent pas les voyelles dans l'usage le plus courant. Elles sont souvent représentées par des points ou des petits traits au-dessous de la ligne, parfois au-dessus ou entre les caractères. C'est utile par exemple pour aider à l'apprentissage ou distinguer deux mots hors contexte quand ils ont les mêmes consonnes.
    0
    1. william
       
      merci de ta reponse, donc si je comprend bien il n'est pas necessaire de les mettres
      0
      1. Chris 94 Messages postés 1937 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   7 536 > william
         
        Ma connaissance de ces langues est purement livresque (en hébreu, je sais dire "je ne comprends pas"...).

        Effectivement, dans l'usage courant, ces signes ne sont pas utilisés. Si tu débutes, vois comment tu t'en débrouilles.
        0

Discussions similaires

clavier hebreux
laurent -
milicate -

11 réponses
Comment taper les voyelles en hébreu sur le clavier hébreu ?
Yves -
Toni -

5 réponses