Problème d'affichage double écran

Bonjour à tous voici mon problème,

Je possède une carte graphique ATI Radeon HD 5850 et je souhaiterais brancher deux écrans sur mon pc.

Pour ceci j'ai acheté un dédoubleur HDMI car mon pc ne possède qu'un port HDMI.

Seulement voilà, ma carte graphique ne détecte qu'un seul de mes écrans, et lorsque je prossède à une détection pour voir si il détecte mon deuxième écran, l'affichage des deux écrans disparait...

Je vois la meme chose sur les deux écrans ils ne sont pas indépendant de l'autre par exemple j'ouvre une page internet sur l'écran de droite, elle s'ouvre également sur l'écran de gauche, je ne sais pas si j'ai étais très clair mais si quelqu'un pouvait m'aider je lui en serait reconnaissant.