[Mandriva linux] - Gestion des quotas

Bonjour à tous,

Je suis sur mandriva 2006, et ayant un serveur samba 3 avec des utilisateurs (élèves et enseignants) je dois faire des quotas de disques par exemples 50 MO pour les élèves bref.

Mon problème c'est que je n'arrive pas à configurer ces quotas.

Le paquetage est bien installé la version c'est: quota-3.13-1mdk (j'ai trouvé ça grâce à la commande rpm -q quota)

Ensuite je dois mettre à jour le fichier /etc/fstab avec cette commande:
/dev/hdb9 /home ext3 defaults,usrquota 1 2
mais la requête me répond : Permission non accordée et pourtant je suis connecté en root (su et password...)

Si vous savez d'où cela peut provenir et si vous avez une petite solution pour moi j'en serais content.

Je vous remercie de votre aide.