A voir également:
- Traduire un pdf
- Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
- Save as pdf office 2007 - Télécharger - Bureautique
- Comment traduire une page internet - Guide
- Découper un pdf - Guide
- Comment créer un pdf gratuitement - Guide
2 réponses
Salut phil, Quelques tuyaux:
Avec PDF SAM (free) tu peut découper ton pdf en rondelles.
(pour les gros saussisons, le mieux c'est de traiter par tranche)
Avec foxitReader (free) tu as un outils sélection et un copié/collé avec lequel tu peut mettre du texte dans le bloc-note.
Tu nomme ton fichier "anglais", et tu crée un fichier vide: "français"
Tu ouvre l'anglais à gauche, le français à droite.
Tu tape "traduction" dans google, tu prends google traduction, tu colle le texte anglais dedans, tu attend la traduc que tu copie colle dans le fichier français.
Mais après, il faut traduire le "google" en français courant.
Et pour cela, il faut que tu sache à peu prés de quoi il est question dans l'original.
Avec PDF SAM (free) tu peut découper ton pdf en rondelles.
(pour les gros saussisons, le mieux c'est de traiter par tranche)
Avec foxitReader (free) tu as un outils sélection et un copié/collé avec lequel tu peut mettre du texte dans le bloc-note.
Tu nomme ton fichier "anglais", et tu crée un fichier vide: "français"
Tu ouvre l'anglais à gauche, le français à droite.
Tu tape "traduction" dans google, tu prends google traduction, tu colle le texte anglais dedans, tu attend la traduc que tu copie colle dans le fichier français.
Mais après, il faut traduire le "google" en français courant.
Et pour cela, il faut que tu sache à peu prés de quoi il est question dans l'original.
