Problème pour appliquer domaine perso à un tumblr via gandi

Bonjour,

Depuis une semaine à l'aide de tutos j'essaie de modifier les zones DNS dans Gandi pour appliquer mon nom de domaine à un tumblr, et ça ne marche pas:

je vais sur l'interface de mon nom de domaine
je vais dans "fichiers de zones"
puis "éditer la zone"
je fais "créer une nouvelle version" (pas le choix pour modifier)
je remplace le A par la valeur indiquée par tumblr: 66.6.44.4
le www CNAME webredir.vip.gandi.net. par domains.tumblr.com
je valide.
puis je fais "activer cette version"
je valide.

Et même trois jours plus tard, quand je vais sur Tumblr, rien n'est lié, Tumblr me dit de remplacer le CNAME de mon domaine par domains.tumblr.com ...
Je ne comprends pas...

Dans les tutos les gens parlent de doubles validations, mais je ne voit pas où...
Il y a une autre manip à faire?
S'il y a un Sensei qui veut bien m'éclairer, merci