[XP] Problème de lecture de fichier d'un DD

Bonjour à tous.
Voila mon problème : J'avais un ordi portable datant de 2002 sur lequel était installé XP famille. J'avais plusieurs sessions dont la mienne qui était protégé par mot de passe quand on démarait windows. Mon pc ne marchant plus ( problème avec le transformateur ) j'ai récupéré le DD et je l'ai mis dans un boitié 2,5" relié par port USB à un autre PC.
Viens le problème : Je n'arrive pas à lire tous les fichiers que contient mon DD. En effet, tous ce qui était dans ma session (donc protégé par mot de passe) je ne peux plus le lire ( message d'erreur : Accès refusé ).
Ce message est le meme que celui que j'avais lorsque j'étais connecté avec les autres sessions ( non protégé ) et que j'essayais d'accéder aux fichier de ma session...

Comment faire pour pouvoir de nouveau accéder à mes fichiers ?? ( c'est trés imortant car il y a des fichiers que je dois absolument récupérer.... )

Merci de votre aide

Christophe