Que veut dire ? Awww! Yay!

Malvine142 Messages postés 2 Statut Membre -  
 Fishou -
Bonjour,

Voilà il y a quelque temps j'ai reçu ce message : Awww! Yay! Est-ce que quelqu'un peut me dire ce que ça signifie ?

3 réponses

  1. Fishou
     
    Bonjour, ceci est du langage " Kikoolol " appelé sur le net, un langage de gamin en fait. Il suffit juste de traduire littéralement " Ho yè ". Une onomatopée.
    4
  2. Dracknard Messages postés 506 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   119
     
    Bonjour,

    Dans un premier temps j'ai l'impression que c'est une expression anglaise ou américaine

    Dans un deuxième temps j'ai trouver sur google une personne qui fait des photo avec Awww! Yay! comme titre de l'album.

    Je sais que je n'aide pas vraiment mais c'est pour apporter un début de réponse.

    Bonne journée
    0
  3. Malvine142 Messages postés 2 Statut Membre
     
    Merci Dracknard c'est gentil à toi d'avoir essayé de m'aider même si ça ne m'éclaire pas plus pour l'instant comme tu le dis ça m'apporte un début de réponse.
    0