Avoir le son de son PC sur les HP et sur Jack

Bonjour tous le monde je voulais savoir s'il était possible d'avoir le son qui sort en même temps par les hauts parleurs du PC et par une sortie jack.
je précise que j'ai un PC portable ASUS avec un driver realtek HD et qu'au bout du jack il y a une chaine hifi ...

Voilà merci d'avance pour vos réponses.