Wifi avec ubuntu (et virtualbox)

Bonjour,

Voilà, j'ai actuellement acces à ubuntu à partir de la virtualbox (donc avec window7 qui tourne derriere) Pour le wifi, j'ai donc parametré ma virtualbox avec une connexion NAT (pour l'adapter 1) et briged adapter (pour l'adapter 2). Du coup je me connecte normalement en wifi avec window 7 et ca passe sous ubuntu.

Mais ce que j'aimerais avoir, cest avoir acces a mes connexions wifi directement à partir d'ubuntu ! Est ce que déjà cest possible ou je doit forcément créer un cd bootable??
Actullement quand je fait iwconfig : j'ai no wireless extension partout.
Avec aimon-ng j'ai rien d'afficher, mon but etant donc d'avoir wlan0 pour l'interface.

C'est peut etre pas très clair... je me ferais un plaisir de réexplique si vous voulez vous donner la peine de m'aider.
Merci beaucoup.