Choisir 1 vidéo dans un fichier .mkv qui en contient 2

Résolu
mat08 Messages postés 322 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
 gej62 -
Bonjour,
J'ai téléchargé l'épisode d'une série anglaise. La vidéo est au format .mkv et quand je la lis sur mon ordi, elle est en VO mais quand je la lis sur ma neufbox, elle est en VF. L'épisode pese 1.5 Go, je me demande, outre sa qualité magnifique, s'il n'y aurait pas les deux versions (VF et VO) de l'episode dans le fichier en fait. Vous ne connaitreriez pas un genre de gestionnaire de mkv
qui me permettrait de choisir si tel est le cas, la version de l'épisode que je souhaite garder (en VF) ?

Merci


A voir également:

1 réponse

gej62
 
bonjour
regardez du coté de mkvmerge. si votre mkv comporte 2 bandes audio alors vous
pouvez supprimer la piste que vous ne voulez pas conserver.vous devriez voir les 2 pistes sur vlc sous audio.
slts
1
mat08 Messages postés 322 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   9
 
Merci ça fonctionne.
0
gej62
 
de rien :-)
bye
0