Taguer des photos via un clic droit dans Nautilus

Salut,

je souhaite mettre des tags sur des photos via un simple clic droit sur le ou les fichiers sélectionnés mais je n'arrive pas à faire fonctionner ce simple script sous ubuntu 12.04 :

#!/bin/bash    

read mytag    

echo -n "$NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS" | while read infile    
do    
 exiftool keywords+="$mytag" $infile    
done    

il est placé dans ~/.gnome2/nautilus-scripts

Et je ne vois pas ce qui ne joue pas.

Merci de vos tuyaux ! ;)
Et joyeux Noël !!!