Création fonction PHP

Bonjour,

Je ne fais que débuter en PHP. Je voudrais créer une fonction mais pour cela j'aimerais que vous disiez, sans me donner la réponse, ce dont j'ai besoin pour réussir à la faire. En effet, je ne connais pas vraiment toutes les possibilités de ce langage et j'ai besoin de savoir au moins de quel côté cherché.

Voici ce que je voudrais faire :

J'ai préalablement récupéré 4 chaines de caractères dans ma bdd que j'ai transformé en variables :

$variable1 = 'truc;
$variable2 ='machin';
$variable3 = 'bidule';
$variable4 = 'chouette';

La fonction doit, par rapport à la chaine de caractères contenu dans chacune des variables, assigner une autre variable relative. Par exemple :

"Si $variable1 = 'truc' alors $variable_relative_à_variable1 est $var1"

La fonction doit renvoyer, dans un array par exemple, les variables relatives à chacune des 4 variables.

Pour l'instant j'ai fait ça :

<?php 

function Couleur ($genre) 
{ 

$genre = 'un'; 

 switch ($genre) 
   {  
     
    case 'un': 
     $couleur = 'rgba(173, 145, 188, 0.8)'; 
    break; 
     
    case 'deux': 
     $couleur = 'rgba(108, 120, 123, 0.8)'; 
    break; 
     
    default: 
     $couleur = 'grey'; 
   } 
    
  return array ($couleur0); 
} 

list ($couleur) = Couleur (); 
echo "$couleur";

Le problème c'est qu'il faudrait que $genre ne soit pas fixe mais puisse prendre les valeurs $variable1 (on retourne le résultat pour cette variable) puis $variable2 (résultat), etc.

J'espère que je suis clair sinon n'hésitez pas à me poser des questions.

Merci.