Comment incruster des sous-titres dans une vidéo?

fredus popus Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
luwluw Messages postés 98 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

Je cherche un logiciel qui tourne sur mac pour incruster un fichier .srt dans un fichier .avi ou .mp4.
On m'a parlé de ffmpegX mais je n'y comprends rien et D-vision 3 ne semble pas fonctionner (message d'erreur m'indiquant que les applications PowerPC ne sont pas prises en charge)...

Quelqu'un en connait un autre?

Merci beaucoup

2 réponses

luwluw Messages postés 98 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   29
 
Salut oui alors sur mac je vais y allé cash je voie Adobe première mais il vaut super chère ou tarrive a le trouver , peut - être avid free dv mais je suis pas sur et super compliqué aussi les deux que je te donne sinon j'ai la solution suivante tu prend tes vidéo sur un clé ou un DiscDur et tu va sur un pc utilisé windows movie maker pour incrusté des sous titres vachement simple a faire faut juste tu t"rouve un pc ... :)
0
fredus popus Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Merci pour ta réponse, il se trouve que j'ai un PC pro donc je vais essayer mais si quelqu'un a une solution pour Mac je preneur...
0
luwluw Messages postés 98 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   29
 
Oui c'est vrai que serait mieux et au moins plus tard tu bossera tout sa sur le mac je suis plutôt pc moi mac jm'y connait mais pas autant ..
0