Création VM comme miroir d'une machine physique

Bonjour à tous,

Dans le cadre de mon activité, j'utilise un logiciel d'analyse de la qualité de l'air, hébergé sur un "vieux" PC qui tourne sous Windows XP.
Mon patron est plutôt du genre à dire "tant que ça tourne, pas besoin de le changer!", mais je m'inquiète de voir un jour cette machine tomber en panne, et perturber l'activité de l'entreprise. Des sauvegardes sont réalisées régulièrement, donc pas de risque de perte de données, mais impossible de bosser sans ce logiciel.

Je me suis donc rappelé que nous avons Hyper-V sur notre serveur, et je vous sollicite pour m'aider à répondre à cette question:

- Est-il possible de créer une VM en lien avec la machine physique (pas un simple clone avec l'image du disque dur à un instant t, mais un vrai miroir qui corresponde en temps réel à ce que contient la machine physique), capable de prendre le relais si par malheur mon pc venait à lâcher?
- Si oui, quel(s) logiciel(s) utiliser? (sachant qu'à la base, je ne suis pas informaticien....donc pas trop complexe à utiliser si possible)

Je vous remercie par avance

Michel