Déconcerté par iPhoto

Bonjour,
Suite à une fausse manoeuvre je suppose, je me retrouve bloqué devant cette fenêtre :

"La bibliothèque doit être mise à jour pour fonctionner avec cette version d'IPhoto. Après la mise à niveau, les versions antérieures d'iPhoto ne pourront pas lire votre bibliothèque. La durée de la mise à niveau des bibliothèques très volumineuses peut prendre une heure ou plus."
Avec la seule alternative "Quitter" ou "Mettre à jour".

Je me portais très bien avant cela : y a-t-il un moyen de faire marche arrière, ou bien dois-je franchir le pas et "mettre à jour" ? Je crains qu'ensuite, si je transmets des photos, elles ne puissent être lues par des destinataires n'ayant pas la même version d'iPhoto...

Merci d'éclairer ma lanterne,
Cordialement