Problème de caractères spéciaux.

Bonjour, a un moment donné j'ai modifié la langue de mon ordinateur en Russe pour qu'il puisse afficher les lettres correctement sur les logiciels. Maintenant j'ai remis mon ordinateur en français, sur les logiciels Russes les lettres s'affichent correctement mais par contre sur certains logiciels avec traduction française (comme Free Download Manager ) les lettres avec accent sont remplacées par des lettres russes ce qui est assez gênant. Est il possible que mes logiciels russes continuent d'afficher des lettres normales et les autres aussi?