Mandriva 2006 et webcam

J'essaie d'installer une webcam à la marque peu claire, de type VP-EYE 4.0, mais j'ai le descriptif suivant :
352x288 USB Webcam based on Sunplus Technology SPCA 581 chip

Par ailleurs il semble qu'il y ait des pilotes correspondants ; j'ai trouvé :

http://sourceforge.net/projects/showfiles.php?group_id=28498&package_id=20448

et surtout :

http://www.qbik.ch/usb/devices/showdevcat.php?w=d&id=37

J'ai téléchargé un pilote qui me paraissait pouvoir donner quelque chose :

spca50x-gcc-3.2-linux-2.4.21-0.13mdk-module-0.30.tar.gz

mais j'avoue que j'ai été bloqué faute de mieux maîtriser la ligne de commande (tar.gz / tar -xvzf / ... + LENOMDUFICHIER ont débouché sur des erreurs, la bestiole ne trouvant aucun fichier dudit nom ; pourtant

ls -l

fait bien apparaître celui-ci). Si d'aucuns ont là-dessus des lumières, j'en ramasserais volontiers quelques parcelles !