Je n'arrive pas à mettre mon fichier sur clé.

Bonjour, j'ai un problème avec un fichier vidéo. Celui-ci fait 5,62 Go. J'ai tenté de le mettre sur ma clé de 8 Go mais ça n'a pas marché (en réalité ma clé ne fait que 7,44 Go, mais ça ne devrait pas poser problème !!). Dans le doute, j'ai essayé de le mettre sur un disque dur externe qui avait 18,1 Go espace libre. Le même message apparaît : Le fichier est trop grand pour le système de fichiers de destination. Le fichier en question est en avi mais à la base c'est un fichier mkv de 3,03 Go. J'arrive cependant à mettre le fichier source sur clé. Mais il me le faut en avi pour le lire sur ma télévision !! Aidez-moi svp !!!