Modification langue sur logiciel

alex-style -  
fab2004 Messages postés 1033 Statut Membre -
Bonjour, j aurai une question a vous soumettre, pour mon activite professionnelle j aurai besoin d utiliser un logiciel de depannage et de programmation de machine, ce logiciel est bien sur verrouiller par les cosntructeurs de la machine, cependant j arrive a le retrouver en vente libre sur certain site internet mais malheursement jamais en version francaise la est le hic, pensez vous qu il soit possible de modifier le language ? si oui comment es ce une pratique relativement simple ou tres compliquée ? d avance je vous remercie du temps que vous m aurez accordé

bien cordialement

1 réponse

  1. fab2004 Messages postés 1033 Statut Membre 438
     
    Bonjour,
    La procédure étant très différente d'un logiciel à l'autre (parfois même impossible), il nous faudrait le nom du logiciel pour te répondre.
    0
    1. alex-style
       
      Bonsoir fab2004 merci de m accorder un peu de ton temps voici les logiciels qui m interesse:
      http://www.epcatalogs.com/Jungheinrich-JETI-Judit-v420.html
      http://www.epcatalogs.com/Linde-CAN-BOX-Diagnostic-Kit.html
      http://autoepc.com.ua/Linde-CAN-BOX-Diagnostic-p-1143.html
      http://autoepc.com.ua/Jungheinrich-Service-Manuals-JETI-p-1136.html
      j espere que tu va pouvoir m apporter une reponse ce sont des logiciels qui me serait tres interessant pour mon activitee professionnel d avance je te remercie pour ton attention

      bien cordialement
      0
    2. fab2004 Messages postés 1033 Statut Membre 438
       
      Sur le premier lien que tu me donnes, il est indiqué l'information suivante dans le petit tableau à droite:
      "Inclusive languages: MULTI"
      Il y a donc des chances que le français en fasse partie. La sélection se faisant soit à l'installation, soit dans les options du logiciel.

      Dans le second lien, le français est listé dans les langues disponibles.
      Pour mettre en français, même chose que ci-dessus.

      Le dernier lien, quant à lui, indique comme seules langues disponibles l'allemand et le turc. Les captures en anglais laissent supposer que ce logiciel n'intègre que ces 3 langues (donc pas de français).
      0