Enregistrer les modifications sur une video

Scarlett -  
Excaliber Messages postés 216 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,
J'ai un mac os x, et j'ai quelque films qui ont les voix "décalés" et c'est très énervant! Je sais comment les remettre place mais J'aimerai savoir si c'est possible d'enregistrer les modifications faites sur ces videos ? Histoire que je refasse pas la même chose à chaque fois :/

Même question avec les sous titres! je sais comment les mettres, mais ya un moyens d'enregistrer la video ET les sous titres incorporés ?

merci pour votre aide

1 réponse

Excaliber Messages postés 216 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   92
 
Sous toutes réserves, je crois que c'est impossible de sauvegarder les modifications faites en local avec un lecteur vidéo, il faudrait disposer d'un logiciel spécialisé pour ''force subbed'' ou décalé l'audio (peut-être que VirtualDub peut faire cela, mais je n'en suis pas un expert désolé).

Bonne journée
0