Probleme Adobe premiere elements 10

Bonjour,
Je me trouve face un gros problème (j'ai l'habitude de trouver la solution tout seul ,mais là ...)
J'utilise le logiciel Adobe premiere elements 10 depuis un petit moment en tant que successeur de AVS Video Editor ,du fait que l'interface est semblable (j'ai pas apprécié Sony Vegas Pro 11)
Tout est bon dans ce logiciel sauf ...
//
le fait que lorsque je pose une vidéo sur la piste de montage ,il ne m'affiche pas cette fenêtre ,comme quoi le projet ne correspond pas aux dimensions de la vidéo ,etc ...
//
et le fait que lorsque que j'exporte ma vidéo aucune des options de l'aspect de la vidéo ne me donne un cadrage parfait
Je me retrouve avec des letterbox ,je trouve ça embêtant
exemple : http://youtu.be/511tOEAcIzA (mettez en plein écran)
La vidéo reste de bonne qualité ,mais bon ... mais j'aurais aimé que ça prenne toute la place
//
//
J'ai plusieurs suppositions sur la source du problème :
- une option du logiciel est à décocher ou à cocher quelque part
- une histoire de codecs (apparemment A.P.E. 10 ne digère pas le codec fraps)
http://forums.adobe.com/message/4227139
http://frapsforum.com/threads/converting-fraps-footage-to-premiere-vegas-compatable-avi.36/
- réglage de l'aspect de la vidéo lorsqu'on l'exporte (menu "partager" puis "avancés" et enfin "aspect")
//
pour info :j'édite des vidéos enregistrées avec fraps d'une résolution de 1440x900