INSTALLATION DISQUE DUR EXTERNE

bonjour,

Je tente d'installer un disque dur externe (dans un boitier externe relié à une prise USB) Maxtor Diamondmax. Le but est de pouvoir sauvarger toutes les données de mon PC. Je l'ai postionné en slave en retirant le cavalier ( ai-je eu raison ?).
1) Comment savoir si mon nouveau disque dur externe fonctionne normalement ?
2) En allant dans le panneau de configuration/outils administration/gestion ordinateur/stockage/gestion des disques/
je retrouve mon disque dur externe figurant à la lettre (F:). Il y a aussi les indications suivantes :
nouveau nom (F:) partition de base NTFS sain 74.46 GO
Tout cela est-il normal ?
3) Ensuite lorsque j'essaie de sauvegarder tout mon pc sur le disque en passant par "l'utilitaire de sauvegarde" de Windows XP, je ne trouve aucune trace dans la liste de mon disque dur externe.

Qu'est-ce qui ne va pas ?

merci de votre aide à tous