Problème code CSS

Bonjour,
voila j'ai un problème sur mon code css car quand je zoom 1 élément ce délace et l'autre ce déforme.
j'aurais aimé que vous m'aidiez à trouver l'erreur ou a rajouter un code pour le faire fonctionné correctement.

Code CSS:

body,h1,h2,h3,p,quote,small,form,input,ul,li,ol,label{
/* Simple page reset */
margin:0;
padding:0;
}
html{
background:url('img/bg_1.jpg') no-repeat 50% #707c18;
margin:0;
padding:0;
}

body{
font-size:15px;
color:#000;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
padding-top:0px;
width:100%;
height:100%;
margin-top:100px;
margin-left:auto;
margin-right:auto;
margin-bottom:auto;

}

Code CSS de l'élément bougeant (après zoom ou de-zoom):

#button{
cursor: pointer;
border:none;
background:url('img/barrerecherche.png') no-repeat;
width: 40px;
height:40px;
margin-left:5px;
margin-top:-3px;
position:relative;
}

Code CSS de l'élément ce déformant (après zoom ou de-zoom):

.menuUL li{

display:inline;

}

.menuUL li a,.menuUL li a:visited{

float:left;
font-weight:bold;
background:url(img/button_bg.jpg) repeat-x center bottom #666666;

/* display:block allows for additinal CSS rules to take effect, such as paddings: */
display:block;
border:1px solid #4D4D4D;
color:#CCCCCC;
border-top-color:#565656;

padding:4px 6px;
margin:4px 5px;
height:16px;

-moz-box-shadow:0 0 1px black;
-webkit-box-shadow:0 0 1px black;
box-shadow:0 0 1px black;

/* CSS3 text shadow */
text-shadow:0 1px black;
}

.menuUL li a:hover{
/* On hover show the top, lighter, part of the background: */
background-position:center top;
text-decoration:none;
}

#navigation{
/* The navigation menu bar: */
background:#313131;
border:1px solid #111111;
padding:5px 10px;
width:347px;
margin-top:10px;
margin-left:auto;
margin-right:auto;
position:relative;
}

#navigation,.menuUL li a{
-moz-border-radius:4px;
-webkit-border-radius:4px;
-khtml-border-radius:4px;
border-radius:4px;
}

.dot{
float:left;
height:25px;
width:25px;
}

.clear{
clear:both;

}
je veut bien centrer le 1er élément et le 2emme le place a un endroit décrit.
Merci d'avance pour l'aide ;)