Recherche de titre de film

Bonjour,

Je recherche le titre d'un ancien film dont je me rappel des details principaux :

C'est une jeune fille et un jeune garçon qui sont séparés de force à un jeune âge..Puis à chaque fois q'ils s'endorment, ils se retrouvent dans un endroit magique où un genre de fée leur parlent.C'est toujours le même endroit à chaque fois qu'ils s'endorment.Chacun grandissant de leur côté, dans le rêve où ils se retrouvent, le garçon voit la fille qui a grandit alors que la fille le voit toujours petit.(ou l inverse!)

Je me rapelle vaguement qu'il y a une histoire de bague que l'homme doit aller chercher dans un espèce de lac.
Puis a la fin la fille est attachée sur un petit batiment au milieu de l'eau et plusieurs hommes prennent leur bateau pour traverser la mer et aller la délivrer afin qu'elle devienne la femme du vainqueur!!!!

Est-ce que sa vous parle?