[ftp Free]

Bonjour,
Je suis abonné chez le FAI Free, j'ai activé la page perso sur un de mes comptes secondaire. j'ai téléchargé Filezilla afin d'uploader ceque je veux sur mon espace perso du serveur free. J'entre l'adresse (ftpperso.free.fr), l'utilisateur (mon login free), le mot de passe (mon pwd), et le port (21). Je suis en mode routeur free, j'ai redirigé le port 21 vers mon ordinateur principal où j'utilise Filezilla. Mon problème : je n'arrive pas à me connecter au serveur (530 Login incorrect. [677]), et le truc qui me dégoute encore plus est que un ami à réussi à se connecter au serveur (aussi par Filezilla)... Autres informations : je peux me connecter par l'intermédiaire de http://ftpperso.free.fr/webftp/, je n'arrive pas à me connecter à ma base de données (http://phpmyadmin.free.fr/ Enfin voilà désolé de vous donner des infos en vrac comme ca, j'espère que ca pourra vous aider à m'aider ^^. Merci d'avance.