A voir également:
- Google traduction, une VRAIE ARNAQUE, éviter.
- Google maps satellite - Guide
- Dns google - Guide
- Google traduction photo - Guide
- Google maps - Guide
- Google - Guide
4 réponses
Bonjour.
Google traduction ne t'impose aucune contrepartie financière, et personne ne t'a attendu pour se faire une opinion sur l'approximation de l'outil.
En outre, au lieu de t'agacer sur un traducteur automatique, tu devrais relire ton tapuscrit bourré de fautes. Le français est pourtant ta langue maternelle, non ?
Google traduction ne t'impose aucune contrepartie financière, et personne ne t'a attendu pour se faire une opinion sur l'approximation de l'outil.
En outre, au lieu de t'agacer sur un traducteur automatique, tu devrais relire ton tapuscrit bourré de fautes. Le français est pourtant ta langue maternelle, non ?
Melchi32
Messages postés
8
Date d'inscription
mardi 6 mars 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
30 mars 2012
28 mars 2012 à 17:28
28 mars 2012 à 17:28
Le traducteur de Google est pas là pour traduire des textes entiers, il aura toujours des erreurs, tout comme un éditeur de texte a du mal pour corriger "j'ai mangée une pomme".
De plus le Français ne figure pas parmi les langues les plus facile du monde, bien au contraire c'est certainement de loin l'une des plus compliquées et comprenant le plus d'exceptions.
De plus le Français ne figure pas parmi les langues les plus facile du monde, bien au contraire c'est certainement de loin l'une des plus compliquées et comprenant le plus d'exceptions.
kevin14789
Messages postés
1534
Date d'inscription
vendredi 26 juin 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
30 juillet 2014
376
28 mars 2012 à 17:29
28 mars 2012 à 17:29
excuse moi mais regarde ce lien la traduction est bonne moi se me marque correctement en englais
https://translate.google.fr/?q=Elle+a+douze+ans&ie=UTF-8&hl=fr&sa=N
https://translate.google.fr/?q=Elle+a+douze+ans&ie=UTF-8&hl=fr&sa=N