Problème son .

Bonjour, un pote ma passer un film sur clef USB il s'agit de Intouchables mais le problème c'est qu'il est en 2 langue on peut pas choisir la langue au début pas comme un DVD normale ou Blu-ray et quand je le lance (j'ais essayer avec tout les lecteur) ça fait les deux langue en même temps français+une autre langue que je sais pas =( alors si vous pouvez m'aider ça serait super sympas ;)
merci