Gravure et lien

Bonjour,

Pour un projet de synthèse, nous avons décidé de faire un site à l'aide de Microsoft (Ouai je sais c'est minable mais y'a que ça dans mon école ...)
Du coup, il faut qu'on le grave sur un CD-R (fournie par l'école).

J'ai juste un tit problème avec les liens qu'on a dans notre projet (les petits liens réalisés basiquement avec le "Insertion/Lien hypertexte")
Ils amènent aux différentes pages du site mais par le chemin C://ect...

Du coup si on les grave comme ça, les liens restent les même (et donc message d'erreur <_<) et impossible de les changer une fois graver ..

Est-c'que quelqu'un saurait comment faire ?

Merci d'avance :)